Buenos Aires-Paris: cuando la nostalgia prende en el aire

Este comienzo del otoño parisino ( en Paris el otoño es la estación que dura casi todo el año, asi la ciudad ‘vive’ un otoño eterno) nos han sorprendido gratamente con la coincidencia de varios acontecimientos culturales que tienen a la ciudad de Buenos Aires y el tango como protagonistas indiscutibles.

Cómo podria transmitir la sensación que me produce cuando recorro éstas calles y veo por todas partes afiches de promoción del espectáculo ‘Tanguera’ que con increible suceso se está llevando a cabo en el Teatro Châtelet?

O cuando veo los afiches del reciente estreno del film documental “Café de los Maestros”, que bajo la dirección de Miguel Kohan y la producción general de, entre otros, Gustavo Santaolalla, nos llevan a un viaje nostálgico y hermoso, mostrándonos a las nuevas generaciones los rostros y el alma de aquellas leyendas que han hecho grande nuestra música.

O tal vez aquella otra gigantografía en blanco y negro, que nos muestran las piernas de una pareja de bailarines de tango, donde anuncian la exposición: “Conexión Paris-Buenos Aires”, en las muy suntuosas tiendas Le Bon Marché de la Rive Gauche parisina.

O aquel concierto que nos brindara el maestro Lalo Schifrin el sábado pasado, como broche de oro del excelente “Festival de Jazz à la Villette”.

Tal vez sean meras coincidencias, pero parece que una ‘embajada cultural’ argentina se ha establecido en la ciudad de Paris, y los colores y sonidos de Buenos Aires marcan otro ritmo, nos acercan un poco a los locales y los turistas, para que vivamos una vez más aquella leyenda que reza: “Buenos Aires, la Paris de Sudamérica” y viceversa. El espectáculo ‘Tanguera, el musical argentino” es EXCELENTE, me ha encantado. Creo que el trabajo de producción de Diego Romay junto a las coreografías de Mora Godoy, y todo la concepción de la obra, por fin dignifican el sentido del ‘tango for export’ y las ovaciones de pie que reciben cada noche asi lo testimonian. Con las disculpas también hacia Mora Godoy, que además de ser la coreógrafa del espectáculo, es su protagonista (aquella “Giselle, la pequeña francesita que viaja a Buenos Aires …”) para mi se lleva la más grande ovación, esa leyenda de la danza del tango que es la señora Maria Nieves. Desde su primera aparición sobre el escenario, enseguida dá la sensación que ‘marca su territorio’ y por nada del mundo lo entregará. Compone el papel de la ‘madama’ del prostíbulo porteño al que por supuesto termina arribando ‘Giselle, la francesita’, y nos regala algunas milongas y tangos memorables. Creo que el sentido ‘homenaje’ que Mora Godoy y la producción le rinden al otorgarle este papel y la posibilidad que se luzca tan bien, hablan de la dignidad y del arte de todas las personas que llevan a cabo este muy bien logrado ‘musical argentino’.

Además, señora Maria Nieves: qué gambas! Qué mina tan sexy! Bravo por su arte.

En cuanto a las exposiciones que se están llevando a cabo en ‘Le Bon Marché' , a ritmo de una banda de sonido original, compuesta por Béatrice Ardisson y una selección de Moda y Diseño, nos acercan a Paris una pequeña muestra del arte que se realiza actualmente en Buenos Aires. Asi, desfilan un café en el segundo nivel, donde realizan todos los sábados clases de tango a cargo del maestro José Castro ( a 30euros los 40min.) acompañado de sus músicos y bailarines. Sobre ésta muy chic pista de baile, han montado una esfera gigante donde proyectan cortos de films que retratan Buenos Aires y la vida de sus habitantes: ‘Buenos Aires Stories’. Acompañan una exposición de fotos de habitantes de Buenos Aires del fotógrafo Gabriel de La Chapelle 'Visages de Buenos Aires'. En otro extremo de éste segundo nivel, se encuentra un sitio dedicado al diseño argentino ( objetos de Papelera Palermo, Tota, fileteado de Martiniano Arce, libros sobre el tango, Buenos Aires y la Patagonia, zapatos de baile, etc.) y la moda se encuentra presente de la mano de gente como Pablo Ramírez, Jesús Fernandez, A.Y. Not Dead, Félix, Companía de los sombreros, entre otras.

Se puede adquirir si uno lo desea, desde yerba mate de diferentes tipos, dulce de leche, bombones ‘Vaquita’ y vinos mendocinos.

Tenemos también en éste segundo nivel, una sucursal del restaurante argentino radicado en Paris “Unico”, como ellos lo anuncian ‘cuisine local revisitada y corregida versión chic (?)’. En los subsuelos de ‘Le Bon Marché’ se encuentra la ‘Galerie de l’Entretemps’, he aqui la ubicación de los “Objetos encontrados y telescópicos” del artista Diego Martin Staffolani, quien realiza toda clase de personajes a partir del reciclado de materiales eléctricos. La diseñadora argentina Vanessa Seward, quien trabaja como creadora de la Maison Azzaro, nos ofrece una muestra de su trabajo, bajo el nombre “De San Isidro a Saint Honoré”, desde su lugar de nacimiento todo el camino que ha recorrido ésta diseñadora, hasta su consagración en la Maison Azzaro y por ende en la rue F. St. Honoré, una de las calles donde se concentran las casas de moda más prestigiosas. Por último, la gente de Le Bon Marché le han encargado al grupo de tango electrónico “Gotan Project” , la realización de una instalación sobre las vitrinas de la rue de Sévres. Este grupo franco-argentino han tomado con humor, el sentido que los porteños le dan al psicoanálisis mezclando caricaturas de los ‘iconos argentinos’ (diseños de la artista francesa Iris de Mouy) , nos muestran a unos extraños Maradona, Borges, Cortazar, Gardel, Piazzola, el Che Guevara y Evita Perón, como ‘pacientes’ de los analistas porteños. En fin, una visión muy particular.

En cuanto al film documental “Café de los Maestros”, sinceramente me ha emocionado poder ver desde Paris las imágenes tan nostálgicas que nos muestran.

Una Buenos Aires entre moderna que recrea su pasado ‘glorioso’ constantemente y se re-inventa asi misma, junto a las ‘grandes leyendas’ que aún hoy siguen sorprendiendo por su arte y su ‘alma’. Cuánta dignidad nos muestran éstos maestros. Sin dudas una buena selección de lo que fué aquel mítico Buenos Aires de la mano de gente como Virginia Luque (hermosa!), Mariano Mores (tan vital como siempre), Atilio Stampone, Horacio Salgán, Lágrima Ríos (hermosa negra, nos regala una de las mejores secuencias del film, cuando muestran un festejo popular en ‘su’ barrio Sur de Montevideo, a puro ritmo de candombe y ella siendo ovacionado por su propia gente). Entre otros grandes maestros. Muestran imágenes de una Buenos Aires de antaño, su arquitectura tan ‘francesa’, los míticos cafés y milongas, algunos barrios (Boedo y la Boca infaltables) y por último unas secuencias espectaculares del Teatro Colón y del concierto que alli ofrecieron éstos maestros.

Coincidencias o no, yo, que me considero la persona menos nostálgico y chauvinista del mundo, me he sentido transportado hacia el Rio de la Plata gracias a su música, su arte y sus artistas.

Siempre dicen que Buenos Aires tiene mucho de Paris, y creo que en el pasado fué bastante cierto. Hoy se ha perdido mucho de la arquitectura que la hiciera famosa en el mundo entero, lamentablemente no se resguarda aquel patrimonio y en nombre de la ‘modernidad’ se ha perdido gran parte del fabuloso capital urbano. Se han transformado sus viejos cafés y otros directamente han sido demolidos, el Teatro Colón encuentra innumerables trabas en sus camino hacia el centenario, con una necesaria restauración en cese permanente. Por otro lado los ‘modales’ de antaño se han perdido, cada vez que regreso a Buenos Aires me resulta más agresiva, descuidada por sus propios habitantes, y sobre todo siento que prima la ley del sálvese quien pueda …

Sin embargo, más allá de los gobiernos de turno, de sus propios habitantes, Buenos Aires sigue seduciendo al mundo entero.

Cuando uno la nombra en el exterior, siempre conlleva las palabras ‘hermosa’, ‘culta’, ‘europea’, ‘cosmopolita’ y ‘diversa’. Ojalá los propios porteños alguna vez paren su delirante ritmo cotidiano, miren al alrededor y contemplen una de las ciudades más bellas que alguna vez hubo. Nunca es tarde para recrear y reinventar una ciudad (aqui en Europa, de quienes tanto copiamos lo saben bien después de las guerras), lo importante es que Buenos Aires tiene el suficiente material humano para hacerlo, tiene los mitos necesarios de los que se nutre cada generación. Solo es cuestión de comenzar la tarea … En mi caso, y cada vez que emprendo un viaje, me transformo un poco en embajador de aquella Buenos Aires que amamos e intentamos preservar y cada vez que la visito, armo mi propio mundo dentro del frenético quehacer porteño, tratando de no contaminarme con aquella energía negativa que tanto daño nos está causando.

Y vos, que vivís en el extranjero, cuál es tú manera de recrear a Buenos Aires? O si simplemente la has visitado, qué sensaciones te provoca ?